Bild • •HERZLICH WILLKOMMEN BEI UNS IM FORUM!
----
The Sound of Silence - NiNi Music + Joy (Asian Folk)
My phpBB Style Demo Board & More

Michel Polnareff - bis heute unvergessen mit seiner Krassvoice

Antworten
Forum Member Switzerland
Administrator
Beiträge: 4338
Registriert: 1. Juli 2010, 14:05
Vorname: Jutta
Wohnort: Zuchwil/SO
Kontaktdaten:

Michel Polnareff - bis heute unvergessen mit seiner Krassvoice

Beitrag von Forum Member » 4. März 2023, 18:39

Weil morgen Sonntag ist
Love me please, love me (Remastered) - Michel Polnareff Original 1966 -

https://hitparade.ch/song/Michel-Polnar ... e-Me-53866 https://de.wikipedia.org/wiki/Michel_Polnareff
Nach all den Jahren immer noch top.

Code: Alles auswählen

Liebe mich, bitte liebe mich
Love me, please love me

Ich bin wahnsinnig in dich verliebt
Je suis fou de vous

Warum lachst du jeden Tag
Pourquoi vous moquez-vous chaque jour

Von meiner armen Liebe?
De mon pauvre amour?

Liebe mich, bitte liebe mich
Love me, please love me

Ich bin wahnsinnig in dich verliebt
Je suis fou de vous

Wirklich, hast du so viel Spaß
Vraiment, prenez-vous tant de plaisir

Mich leiden zu sehen?
À me voir souffrir?
Wenn ich deinem Schweigen glaube
Si j'en crois votre silence

Deine gelangweilten Augen
Vos yeux pleins d'ennui

Keine Hoffnung ist erlaubt
Nul espoir n'est permis

Trotzdem will ich mein Glück spielen
Pourtant je veux jouer ma chance

Auch wenn, selbst wenn
Même si, même si

Dort musste ich mein Leben verbrennen
Je devais y brûler ma vie
Liebe mich, bitte liebe mich
Love me, please love me

Ich bin wahnsinnig in dich verliebt
Je suis fou de vous

Aber du, wirst du immer lachen
Mais vous, vous moquerez-vous toujours

Von meiner armen Liebe?
De mon pauvre amour?
Hmm, vor so viel Gleichgültigkeit
Hmm, devant tant d'indifférence

Manchmal fühle ich mich wie
Parfois j'ai envie

In die Nacht verblassen
De me fondre dans la nuit

Am Morgen gewinne ich wieder Selbstvertrauen
Au matin je reprends confiance

Ich sage mir, ich sage mir
Je me dis, je me dis

Heute könnte sich alles ändern
Tout pourrait changer aujourd'hui
Liebe mich, bitte liebe mich
Love me, please love me

Ich bin wahnsinnig in dich verliebt
Je suis fou de vous

Doch deine ferne Kälte
Pourtant votre lointaine froideur

Zerreiße mein Herz
Déchire mon cœur

Liebe mich, bitte liebe mich
Love me, please love me

Ich bin wahnsinnig in dich verliebt
Je suis fou de vous

Aber du, wirst du immer lachen
Mais vous, vous moquerez-vous toujours

Von meinen Tränen der Liebe?
De mes larmes d'amour?
Songwriter: Frank Gerald / Michel Polnareff

Oh ! Rock My Soul (Live Palais de Beaulieu, Lausanne / 1967) -

Er ist einfach der Krasssänger mit einer Krassvoice




1966


1975

Antworten

Zurück zu „DER SONG ZUM SONNTAG - DAS VIDEO ZUM SONNTAG“